Японская клавиатура выглядит так же, как и большинство ваших клавиатур, за которыми вы сидите.

На ней нет ста тыщ мильонов клавиш с радикалами и черточками иероглифов, а печатать на ней не сложнее, чем на той, к которой вы привыкли, потому что японские слова, как бы страшно они ни выглядели и какими бы изощренными иероглифами ни изображались, состоят из слогов, которые можно записать латиницей. Поэтому, если нам случается напечатать что-нибудь на японском, мы переключаемся в японскую раскладку и затем пишем так (покажу на простом примере):

— набираем, например, латинскими буквами ka, после чего этот слог превращается в か , написанное хираганой. За ним набираем, к примеру, слог sa:

— слог sa также превращается в японское さ,　после чего нажимаем пробел, и в результате на место набранного подставляется иероглиф kasa, а в переводе — “зонтик” :) Вместе с “зонтиком” в выпадающем меню появляются и другие варианты kasa:


— нажатием на пробел или стрелочками на клавиатуре выбираем нужный вариант. Если иероглиф не нужен, а нужно слово, написанное катаканой или хираганой, игнорируем замену и пишем дальше то, что нужно. Так и пишутся слова, словосочетания, предложения и так далее :)

Или, например, так — возьмём более знакомое слово :)))
こ — набираем ko,
ん — n,
に — набираем ni,
ち — chi,
は — ha.

И получаем “konnichiwa” — “привет!”:

Более того, вы можете свою клавиатуру превратить в японскую :) Для этого нужно в правом нижнем углу экрана или там, где у вас отображается языковая панель, выбрать “Параметры…” и, нажав кнопку “Добавить”, в появившемся списке поставить галочку напротив японского языка. После этих процедур раскладка клавиатуры будет меняться не только на латинскую-русскую, но и на японскую, а кнопками на языковой панели внизу можно, например, задавать алфавит — катакану или хирагану. Ну и так далее.

Теперь вы знаете, что к чему, и если после этого вас кто-нибудь возьмётся уверять, что у японских клавиатур клавиши в два этажа и с ножными педалями, смело заявляйте такому человеку, что он не прав :))

[Asimo поднимает левую руку в ответ на мысль оператора]

Технология, разработанная «Honda Research Institute Japan» (дочерняя компания «Honda Motor Co.»), Международным исследовательским институтом передовых телекоммуникаций (Advanced Telecommunications Research Institute, ATR) и «Shimadzu Corp.», позволяет человеку управлять «Asimo» - поднимать правую или левую руку, бежать или «есть» - посредством мыслей об этих конкретных действиях.

В этой системе управления, представляющей комбинацию электроэнцефалографии (ЭЭГ) и спектроскопии в ближней инфракрасной области (NIRS), не используется прямой контакт электродов с мозгом – шлем (см. фото) позволяет считывать активность мозга (мозговые волны и изменение кровотока), обрабатывать её и передавать роботу в виде команды.

Во время испытаний, в которых приняли участие трое человек, в 90% случаев система успешно передавала мысли людей роботу, однако между выражением желания человеком и действиями «Asimo» тем не менее существует задержка в 7-9 секунд. Также из-за различия в мозговой активности отдельных людей для каждого из испытателей необходимо было перенастраивать оборудование.

Группа исследователей надеется, что в будущем эта технология может быть использована для вождения автомобилей без использования конечностей, а также для управления домашними роботами.