Romaji
Gloria gloria eikou no uta
Gloria gloria ima koko ni takaraka ni
Hateshinai tabi wo arukidashita
Are wa itsu no koto ka chikai no asa
Mou kaere wa shinai sa nido to wa
"Kitto kitto ashita wa" sou omotte ikite kita
My dream your dream chiribameteta
Tamashi no kagayaki ga kono chi e atsumaru
Hard days hard nights moe agaru hodo
Butsukatte tsunagatte yorokobi e mukau
Gloria gloria ima koko ni takaraka ni
Sora wo miageteta ano omoi wa
Kawari wa shinai hazu doko ni itemo
Te wo nobashite tsukamou to shiteta
Zutto zutto tooku e ikeru to shinjite
My dream your dream kuyashii toki
Tamashii wo furuwasete kokoro wa sakende
Hard days hard nights hibikiatteta
Takanatte kasanatte kono shunkan e to
Gloria gloria ima koko ni takaraka ni
My dream your dream chiribameteta
Tamashi no kagayaki ga kono chi e atsumaru
Hard days hard nights moe agaru hodo
Butsukatte tsunagatte yorokobi e mukau
Gloria gloria eikou no uta
Gloria gloria ima koko ni takaraka ni
Kanji
Gloria Gloria栄光の歌
Gloria Gloria今ここに 高らかに
果てしない旅を 歩き出たした
あれわ いつのことか 誓いの朝
もう帰れはしないさ にどとは
[きっときっと 明日は]そう思って生きてきた
My Dream Your Dream ちりばめてた
魂の輝きが この地へ集まる
Hard Days Hard Nights 燃え上がるほど
ぶつかって つながって 喜びへ向かう
Gloria Gloria今ここに 高らかに
空を見上げてた あの思いは
変わりはしないはず どこにいても
手をのばして つかもうとしてた
ずっとずっと遠くへ 行けると信じて
My Dream Your Dreamくやしい時
魂をふるわせて 心は叫んで
Hard Days Hard Nights響きあってた高鳴って かさなって この瞬間へと
Gloria Gloria今ここに高らかに
My Dream Your Dream ちりばめてた
魂の輝きが この地へ集まる
Hard Days Hard Nights 燃え上がるほど
Gloria Gloria栄光の歌
Gloria Gloria今ここに 高らかに
English Translation
Gloria gloria, song of glory
Gloria gloria ringing out here, loud and strong
I've walked an endless journey
When was that morning of our promise?
I can't ever go back again
"Surely, surely tomorrow" is what I've always thought
My dream your dream scattered all around
The twinkling of our sprits gathers in this place
Hard days hard nights burning up
Clashing, joining, heading towards joy
Gloria gloria ringing out here, loud and strong
Looking up at the sky, my love
Won't ever change, no matter where I am
I reached out my hand and tried to grab hold
Believing I could go forever, forever into the distance
My dream your dream when times are hard
My heart shouts and my spirit trembles
Hard days hard nights echoing
Ringing out, building up towards this instant
Gloria gloria ringing out here, loud and strong
My dream your dream scattered all around
The twinkling of our sprits gathers in this place
Hard days hard nights burning up
Clashing, joining, heading towards joy
Gloria gloria, song of glory
Gloria gloria ringing out here, loud and strong
|