Kimi to no sannen no toki ga sugi nareta yasuragi no naka de
deai no tokimeki nante wasurete
waga mama ni sugoshite ita
sasai na KENKAshita ano hi no yoru
kimi ga heya wo tobidashite
sugu ni modoru hazu sonna furu ni
omotta kara tomezu ni itta
keitai ha kimi no KOORU wo tsugezu
jikan wa sugiru itazura ni
furi ni yogiru fuan na omoi
dakishimetai itsumo chikai basho de
aratameta kanjite iru
bukiyou de tatoeba DORAMA mitai ni
kakkou yoku wa ienai yo
ima made yatte koreta futari dakara
konna zasetsu ni makenai
daiji ni suru yo kimi wo kore kara zutto
dare ni mo kimi no kawari wa dekinai kara
dakishimetai itsumo chikai basho de
aratameta kanjite iru
bukiyou de tatoeba DORAMA mitai ni
kakkou yoku wa ienai yo
ima made yatte koreta futari dakara
konna zasetsu ni makenai
daiji ni suru yo kimi wo kore kara zutto
dare ni mo kimi no kawari wa dekinai
kimi wo tsukuru subete ima ha omoidasu
ki no tsuyosa sae ITOSHII
furetai mou ichido sono kuchibiru ni
deai no koro no tokimeki yori mo
nukumori wo fukaku mune ni kizamu
hanashita kunai kimi dake
itsu no hi ka konna yoru no koto wo
hanaseru toki ni soba ni ite hoshii
English translation
I've spent three years with you already
I'm used to the tranquility
But I'd forgotten the excitement of having met you
And I became selfish
The night after we had that silly fight
You ran out of this house
You'd return soon,that's what I thought
That's why I didn't stop you
You don't call my cellphone
Time passes like it is teasing me
Worrying thoughts cross my mind
I want to always hug you somewhere nearby
I feel that all over again
I'm clumsy and awkward
But I want to say it with style, like in a drama
We'd made it this far together
We won't let this setback win
I will always treat you well from now on
Because no one can replace you at all
I want to always hug you somewhere nearby
I feel that all over again
I'm clumsy and awkward
But I want to say it with style, like in a drama
We'd made it this far together
We won't let this setback win
I will always treat you well from now on
Because no one can replace you at all
I recall everything you made
Even your strong spirit lovely
I want to touch your lips again
Rather than the excitement of when we met
I'll etch the warm into my heart
I just don't want to let you go
Someday we'll look back on nights like this
I want you to be beside me as we talk about them