Lyrics

Категории раздела

Мини-чат

200

Наш опрос

Ваш пол
Всего ответов: 245
Главная » Статьи » J-Music » KAT-TUN

Kakigoori
Romaji

Nigiwau hitogomi kaki wakete kimi to katta kakigoori
Ureshisou na kimi no egao ima demo wasurenai


"Ki wo tsukete" to kazoku no kotoba wo kikinagara
Hashiridasu kimi ni awateta yo
Yukata sugata aruki nikui no?
Tsumazuite fukureru kimi okashikatta na


Itsuka mata kisetsu ga meguri kimi ni aeta toshitara
Onaji kimochi onaji omoi de
Mata waraeru you ni


Hanareru kuruma oikakete nanika wo sakandeta ne
Tsuyogatteta kedo honto wa ne...
Boku mo naite ita yo


Itsuka mata kisetsu ga meguri kimi ni aeta toshitara
Onaji kimochi onaji omoi de
Mata waraeru you ni
Warai aeru you ni...














Kanji

にぎわう人混み掻き分けて君と買ったカキゴオリ
嬉しそうな君の笑顔今でも忘れない


「気をつけて」と家族の言葉を聞きながら
走り出す君に慌てたよ
浴衣姿歩きにくいの?
つまづいてフクレルキミおかしかったな


いつかまた季節が巡り君に会えたとしたら
同じ気持ち同じ想いで
また笑えるように


離れる車追い掛けて何かを叫んでたね
強がってたけどホントはね...
僕も泣いていたよ


いつかまた季節が巡り 君に会えたとしたら
同じ気持ち同じ想いで
また笑えるように...
笑いアエルように...













English Translation

You pushed your way through the crowds with the shaved ice you'd bought
I still haven't forgotten the happy look on you face


While listening to your parents saying "be careful"
You became confused and started running
Was it hard to walk in your yukata? [A summer version of the traditional Japanese kimono dress]
You were so funny as you stumbled and got cross


If the season comes round again and I get to meet you
I hope to see you with the same feelings and the same thoughts
I hope we can smile again


You chased after the car as it drove away, yelling something
I pretended to be strong...
But honesty I was crying too


If the season comes round again and I get to meet you
I hope to see you with the same feelings and the same thoughts
I hope we can smile again
I hope we can meet smiling...

Категория: KAT-TUN | Добавил: Origa (12.03.2009)
Просмотров: 475 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Форма входа

Поиск

Навигация

Movies
  • Ghost in the Shell (1995)
  • Ghost in the Shell: Innocence
  • Ghost in the Shell: SAC Solid State Society
  • Ghost in the Shell 2.0
  • TV
  • Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
  • Ghost in the Shell: SAC 2nd GIG
  • OVA
  • OVA-1 - The Laughing Man
  • OVA-2 - Individual Eleven
  • На русском языке
  • Ghost In The Shell Stand Alone Complex на русском языке
  • Ghost In The Shell Stand Alone Complex 2nd GIG на русском языке
  • Призрак в Доспехах: Автономный комплекс - Фильм на русском языке
  • Призрак в Доспехах 2.0 на русском языке
  • OST
  • Ghost in the Shell OST (1995)
  • Ghost in the Shell - Saeko Higuchi - Mirai e no Yakusoku (Single)
  • Ghost in the Shell: Innocence OST (2004)
  • Ghost in the Shell: Innocence - Follow Me Single
  • Ghost in the Shell OST 1
  • Ghost in the Shell OST 2
  • Ghost in the Shell OST 3
  • Ghost in the Shell Solid State Society OST
  • Ghost in the Shell OST 4
  • Ghost in the Shell - Stand Alone Complex O.S.T. - Tachikoma USB Drive for CD-BOX
  • Stand Alone Complex: GET9 Single
  • Stand Alone Complex: be Human
  • Ghost in the Shell 2.0 OST
  • Ghost in the Shell 2.0 Privilege CD - Sound Collage
  • Ghost in the Shell - Stand Alone Complex - Kariudo no Ryoiki - Prototype Sound Package (The Link)
  • Ghost In The Shell Tribute Album - Category: Techno Style (2004)
  • Ghost In The Shell Tribute Album - Category: Techno Style Ver2.0.0 (2004)
  • Ghost In The Shell (PSone game) - Megatech Body Corporation Limited Soundtrack (1997)
  • Stand Alone Complex (PS2 game): Music Archive Sound Files (2004)
  • Project 2501 - The Real Image Collection Of Ghost In The Shell (1996)
  • Manga
  • GITS manga volume 1 & 1.5
  • GITS manga volume 2
  • Прочее
  • Ghost in the Shell Innocence Music Video Anthology
  • Ghost in the Shell PSX rip
  • Список эпизодов
  • Персонажи
  • Опенинги
  • Эндинги
  • Другая музыка
  • Трейлеры
  • Статистика


    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0