It's a little funny story sou mou modorenai
Iie wo dete I miss your heart
Kimi no tame sagashiteta Present
Nakusanu you ni mune ni shimau Oh nono...
Kuchibiru karamete ita ase iki zukai
Ikisou de You kiss so smart
Yurusarenai futari no koi wa chippoke na guuzen demo
If you love I imagine you kimi no kanashimi zembu
Kakushiteru namida no wake
Subete wo tsutsumi kimi wo ai su yo~
Sore kurai shika dekinai kedo
I'm on your side
Nisemono no yubiwa ga ima seiippai
Nani mo nai I hate myself
Sore nanoni kimi wa ore ni dake subete yurusu dakishimetai
If you love I imagine you Kimi no yasashisa sagashi
Mayotteta toki wa sugite
Nemuru made ore wa kimi wo aisu yo~
Sore kurai shikai ienai kedo
I'm on your side
( Tanaka Koki's rap )
Baby, I can see in your eyes. It's a holy slowly night.
Hold you tight, shiritai kokoro no kizuato
I know the last chance. I cannot miss this shot
Whenever, wherever, futari forever...
Sore nanoni ore ni dake...
Kimi to ikiru..
If you love I imagine you Kimi no kanashimi zenbu
Kakushiteru namida no wake
Subete wo tsutsumi kimi wo aisu yo~
Sore kurai shika dekinai kedo
If you love I imagine you Kimi no yasashisa sagashi (I miss your heart, if you love I imagine you)
Mayotteta toki wa sugite (toki wa sugite)
Nemuru made ore wa kimi wo aisu yo
(I miss your heart, I’m on your side)
I’m on your side
(On your side)
(Yeah~)
(You’re mine)
English translation
It’s a little funny story
that's right it's already too late to turn back
left home I MISS YOUR HEART
that PRESENT I searched for
as if to not lose it I close it up in my heart
Oh No No
our lips entwined
sweat panting
like it's alive YOU KISS SO SMART
it's unforgivable this love we share
even if it's a tiny coincidence
If you love I imagine you
all of your sorrow
those hidden reasons for you tears
to engulf everything and love you
but besides this I can't do anything else
I’m on your side
a fake ring now trying too hard
it's nothing at all I HATE MYSELF
even like that only you would
forgive everything I want to hold you
If you love I imagine you
searching for your kindness
I was lost time passes by
until I fall alseep I'm loving you
but besides this I can't say anything else
I’m on your side
Baby, I can see in your eyes.
IT'S A HOLLY SLOWLY NIGHT
HOLD YOU TIGHT, I want to know the scars on your HEART
I KNOW THE LAST CHANCE
I CANNOT MISS THIS SHOT
Whenever, whenever
the two of us FOREVER
even like that only I...
live alongside you
hah hah
If you love I imagine you
all of your sorrow
those hidden reasons for your tears
to engulf everything and love you
but besides this I can't do anything else
WOAH
IF YOU LOVE I IMAGINE YOU
WOAH
searching for your kindness
(I MISS YOUR HEART)
(IF YOU LOVE ME LOVING YOU)
I was lost time passes by
(time passes by)
WOAH
until I fall alseep I'm loving you
(I MISS YOUR HEART)
but besides this
(I'M ON YOUR SIDE)
I can't say anything else
IF YOU LOVE ME LOVING YOU)
I'M ON YOUR SIDE
I'M ON YOUR SIDE)