Soshite bouya wa nemuri ni tsuite

Ikizuku hai no naka no honoo

Hitotsu, futatsu to

Ukabu fukurami itoshii yokogao

Daichi ni taruru ikusen no

Yume, yume

Gin no hitomi no yuragu yoru ni

Umareochita kagayaku omae

Ikuoku no toshitsuki ga

Ikutsu inori o tsuchi e kaeshite mo

Watashi wa inori tsuzukeru

Douka kono ko ni ai o

Tsunaida te ni KISU o

Then, the boy falls asleep

The flame inside the breathing ashes,

and one by one

Many dear profiles appear

Thousands of dreams

drop to the Earth

On the night when silver eyes flicker,

the shining you is born

Even though countless prayers are

returned to the earth by the passing millions of years

I will continue to pray

No matter what, shower this child with love

And kiss on the connected hands