Lyrics

Мини-чат

200

Наш опрос

Какие иностранные языки вы знаете?
Всего ответов: 381
Главная » Статьи » Anime lyrics » Slayers

Naked Mind

 

Original / Romaji Lyrics

 Mujou ni sugoshite iku taikutsu na jikan
 Koi ja nai Ai ja nai Hoshii no wa
 Yume wo motomete ikite kita 
 Yomigaeru fukai kioku
 Onna wo migake! Kokoro atsuku motto feel so good
 Kawaii dake ja ima wo ikite ikenai
 Mienai teki ga itsu mo dare ka neratte 'ru
 Da kara oshimi naku sou hanayaka ni sarakedashite
 Sakasemashou naked mind
 Shakai no joushiki ne Daisuki rankingu
 Minna ga eesu wo kisotte 'ru
 Hotto issoku tsukitai to 
 Amaeru kimochi gutto kurae
 Otoko wo migake! Kokoro atsuku motto feel so good
 Yasashii dake ja ima wo ikite ikenai
 Ayashii wana ga itsu mo dare ka neratte 'ru
 Da kara dainamikku ni takumashiku sarakedashite
 Sakasemashou naked mind
 Onna wo migake! Kokoro atsuku motto feel so good
 Kirei na dake ja ima wo ikite ikenai
 Mienai teki ga itsu mo dare ka neratte 'ru
 Da kara oshimi naku sou hanayaka ni sarakedashite
 Sakasemashou naked mind
 Otoko wo migake! Kokoro atsuku motto feel so good
 Sou yo dainamikku ni takumashiku sarakedashite
 Sakasemashou naked mind
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English Translation

Going through life with a heart of stone makes for a boring time
Not love, not affection; rather, what I want is...
The deep instincts that are reawakened [1]
By searching for your dreams!
Refine the girl! With her heart burning, more and more, feel so good [2]
In this day and age, she can't go on by just being cute [3]
Unseen enemies are always on the prowl
So, without hesitation; yes, with a flourish, let's lay it all out
And bloom, naked mind!
Society's common sense is its favorite ranking system
Everyone's competing to be the all-around ace [4]
The moment you wanna take a breath, you'll feel like calling it quits
But don't give in!
Refine the guy! With his heart burning, more and more, feel so good
In this day and age, he can't go on by just being gentle
A trap is always waiting out there
So, staying dynamic and resolute, let's lay it all out
And bloom, naked mind!
Refine the girl! With her heart burning, more and more, feel so good
In this day and age, she can't go on by just being cute
Unseen enemies are always on the prowl
So, without hesitation; yes, with a flourish, let's lay it all out
And bloom, naked mind!
Refine the guy! With his heart burning, more and more, feel so good
That's right, staying dynamic and resolute, let's lay it all out
And bloom, naked mind!
 
 
 
 
 
 
 
 
 

[1] The kanji used here for 'kioku' (memories) is 'hon'nou' (instincts).
[2] 'Migake(ru)' can mean 'refine,' 'polish,' 'to make (something) shine,' etc.
[3] The reading 'ima' (now) is given the kanji 'gendai' (modern times, present day).
[4] The reading 'EESU' (ace) is given the kanji 'ichii' (first place, top rank).

 

Категория: Slayers | Добавил: Origa (28.06.2009)
Просмотров: 507 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Форма входа

Поиск

Навигация

Movies
  • Ghost in the Shell (1995)
  • Ghost in the Shell: Innocence
  • Ghost in the Shell: SAC Solid State Society
  • Ghost in the Shell 2.0
  • TV
  • Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
  • Ghost in the Shell: SAC 2nd GIG
  • OVA
  • OVA-1 - The Laughing Man
  • OVA-2 - Individual Eleven
  • На русском языке
  • Ghost In The Shell Stand Alone Complex на русском языке
  • Ghost In The Shell Stand Alone Complex 2nd GIG на русском языке
  • Призрак в Доспехах: Автономный комплекс - Фильм на русском языке
  • Призрак в Доспехах 2.0 на русском языке
  • OST
  • Ghost in the Shell OST (1995)
  • Ghost in the Shell - Saeko Higuchi - Mirai e no Yakusoku (Single)
  • Ghost in the Shell: Innocence OST (2004)
  • Ghost in the Shell: Innocence - Follow Me Single
  • Ghost in the Shell OST 1
  • Ghost in the Shell OST 2
  • Ghost in the Shell OST 3
  • Ghost in the Shell Solid State Society OST
  • Ghost in the Shell OST 4
  • Ghost in the Shell - Stand Alone Complex O.S.T. - Tachikoma USB Drive for CD-BOX
  • Stand Alone Complex: GET9 Single
  • Stand Alone Complex: be Human
  • Ghost in the Shell 2.0 OST
  • Ghost in the Shell 2.0 Privilege CD - Sound Collage
  • Ghost in the Shell - Stand Alone Complex - Kariudo no Ryoiki - Prototype Sound Package (The Link)
  • Ghost In The Shell Tribute Album - Category: Techno Style (2004)
  • Ghost In The Shell Tribute Album - Category: Techno Style Ver2.0.0 (2004)
  • Ghost In The Shell (PSone game) - Megatech Body Corporation Limited Soundtrack (1997)
  • Stand Alone Complex (PS2 game): Music Archive Sound Files (2004)
  • Project 2501 - The Real Image Collection Of Ghost In The Shell (1996)
  • Manga
  • GITS manga volume 1 & 1.5
  • GITS manga volume 2
  • Прочее
  • Ghost in the Shell Innocence Music Video Anthology
  • Ghost in the Shell PSX rip
  • Список эпизодов
  • Персонажи
  • Опенинги
  • Эндинги
  • Другая музыка
  • Трейлеры
  • Статистика


    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0