Romaji
konna kimochi wa umarete kite hajimete
toomeina RINGU tsunagatte
sou me to me ga atta Babe it's you
sora no iro made umare kawari hajimaru
HAATO RANPU hikatta hirame kita to ai hiraiteku
kimagure na tabi ni uchi yosete kaesu
meguri ai wa sanjan tsukare hatete
oto zureta MERODII kikeba haru URARA
tanjun mekai na kotae wo kimi ga kureta
konna kimochi wa umarete kite hajimete
ote wa hippatte mukiatte
mou kowagaranaide Call my name
kotoba no imi mo umare kawari hajimeru
konja datte nai datte kanjite kita subete ni Reason
toritsukurou yori mo isso home ga itte
wadakamari wa ANGOU itsuka tokeru
konna kimochi wa umarete kite hajimete
toomeina RINGU tsunagatte
sou me to me ga atta Babe it's you
sora no iro made umare kawari hajimaru
HAATO RANPU hikatta hirame kita to ai hiraiteku
I keep it in my mind ima tsuku naritai
kuri kaesu wakare ga mata kuru to shite mo
guuzen ja nai umare kawari hajimeru
ote wa hippatte mukiatte
mou kowagaranaide Call my name
konna watashi mo umare kawareru kazu yo
konja datte nai datte kanjite kita subete ni Reason
Kanji
こんな気持ちは 生まれて來て初めて
透明なリング繋がって そう 目と目が合った baby,it's you
空の彩まで 生まれ変わりはじめる
ハートのランブ光った 閃きがドア開いてく
気紛れな旅に 打ち寄せて返す
めぐり逢いは散々 疲れ果てて...
訪れたメロデイ 聴けば春ウララ
単純明快な答を 君がくれた
こんな気持ちは 生まれて來て初めて
腕を引っばって 向き合って もう怖がらないで call a name
言葉の意味も 生まれ変わりはじめる
ころんじゃったって 泣いたって 感じてきた全てに reason
取り繕うよりも いっそ本音がいいって
わだかまりは暗號 いつか解ける
こんな気持ちは 生まれて來て初めて
透明なリング繋がって そう 目と目が合った baby,it's you
空の彩まで 生まれ変わりはじめる
ハートのランブ光った 閃きがドア開いてく
I keep it in my mind 今 強くなりたい
繰り返す別れがまた來るとしても
偶然じゃない 生まれ変わりはじめる
腕を引っばって 向き合って もう怖がらないで call a name
言葉の意味も 生まれ変わりはじめる
ころんじゃったって 泣いたって 感じてきた全てに reason
English Translation
This feeling is
new-born
Connected by invisible rings, yes we fell in love, baby it’s you
Even the colour of the sky is being reborn
The light of my heart turned on, and its door opened in a flash
Ebbing and flowing
on a whimsical journey
I’m really tired of going around in circles
A melody has begun to play that makes me think of spring, uh la la
You’ve given me a clear, simple answer
This feeling is
new-born
Face it with your arms outstretched, don’t be afraid, call a name
Even the meaning of words is being reborn
Even when I fall down and cry, I’ve come to feel that everything
has a reason
"It’s
better to show your true colours than put on an act”
Misgivings are a code, you’ll decipher it someday
This feeling is
new-born
Connected by invisible rings, yes we fell in love, baby it’s you
Even the colour of the sky is being reborn
The light of my heart turned on, and its door opened in a flash
I keep it in my
mind, I want to be strong now
Even if more breakups are to come…
It’s no coincidence,
we’re being reborn
Face it with your arms outstretched, don’t be afraid, call a name
Even I can be reborn, I’m sure of it
Even when I fall down and cry, I’ve come to feel that everything
has a reason
|